Das Echte Johanniskraut ist in Europa, Westasien und Nordafrika heimisch; in Ostasien, Nord- und Südamerika sowie Australien wurde es eingebürgert. Es wächst in Gebüschsäumen, an Waldrändern, Wegen und Böschungen, in Magerwiesen und -rasen.

In Weinbergen fühlt es sich wohl. Man erkennt es an den im Gegenlicht durchlöchert erscheinen Laubblättern (perforatum) – es sind die Öldrüsen. Die Pflanze ist leicht giftig und wird als Heilpflanze verwendet.Ihre Inhaltsstoffe: Hypericin, Gerbstoffe, ätherische Öle, Pseudohypericin, Hyperforin, Flavonoide, Xanthone … Auch die „Kosenamen“ für die Pflanze lassen auf vielerlei Heilwirkungen schließen: Hexenkraut, Johannisblut, Wundkraut, Teufelsflucht, Mannskraft, Bettstroh, Jageteufel; auch moderne „Apotheken-Medizin“ bescheinigt der sonnenliebenden Pflanze Wirkung gegen Missstände zwischen Angst und Zerrung. Paracelsus soll über das Johanniskraut gesagt haben: „Es ist nicht möglich, dass eine bessere Arznei für Wunden in allen Ländern gefunden wird.“

The plant is home in Europe, West Asia and North Africa; in Eastern Asia, North America and South America as well as Australia it was naturalized. It grows in bushes hemlines, at edges of the forest, ways and embankments, in thin meadows and thin lawns, in fallows and Waldverlichtungen or on road grit as a pioneer’s plant. In vineyards it feels fine therefore. One recognises it in in the back light full of holes appear to foliage sheets (perforatum) – these are the oil glands. The plant is slightly toxic and is used as a remedial plant.

Le plante est locale en Europe, Asie d’Ouest et Afrique du Nord; à l’Extrême-Orient, à l’Amérique du Nord et à l’Amérique du Sud ainsi qu’à l’Australie, c’était introduit. Cela s’accroît dans des lisières de broussailles, à des lisières de la forêt, chemins et pentes, dans des prés maigres et gazons maigres, dans des terres en friche et Waldverlichtungen ou sur la pierraille de train comme la plante de pionnier. Ainsi dans des vignobles, cela se sent bien. On le reconnaît à dans le contre-jour de manière percée apparaissent à des feuilles de feuillage (perforatum) – il est les glandes d’huile. Le plante est un peu devient mauvaise et est utilisée comme la plante de salut.