Brauner Streifenfarn (Asplenim trichomanes) wächst auf schattigen Mauern und Felsen, wie hier auf der Mauer des früheren Eisenbahn-Viaduktes zwischen Leiwen und Trittenheim, das heute als Fahradweg genutzt wird. Die Weiden am Flussufer sorgen für Schatten auf der Mauer, die sich hinter dem Sträßchen am Ufer der Mosel erhebt.

Asplenim trichomanes grows on shady walls and rocks, how here on the wall of the former railway viaduct between Leiwen and Trittenheim which is used today as a bicycle-way. The trees in the riverside provide for shade on the wall which rises behind little road on the shore of the Moselle.

Asplenim trichomanes s’accroît sur les murs ombragés et les rochers, comme ici sur le mur du viaduc de train de fer ancien entre Leiwen et Trittenheim qui sont utilisé aujourd’hui comme piste cycable. Les saules au bord d’une rivière s’occupent de l’ombre sur le mur qui se lève derrière petit rue au bord de la Moselle.